Translate

Sunday 8 November 2015

Holy Spirit and Son of Man (Kurdish translation)

هەولى سپيەرەت ئيت جيين سەچ ئە وەندە ذات ذە سێيم هەولى سپيەرەت هاز بين ئەراوند ئينسپايەرينگ پييپەل ئۆن ئێث ئاسەتێيند ثاوزەندز ئەڤ ييەز ئە مێسەج ئاى ويتنەست فرەم هيم وۆز سەو كلەوسلى ئايدێنتيكەل ئين سەبستەنس ئاند ئين سەم ئەڤ ذە وێدينگ تو ئە مێسەج فيوو بيلييڤد هيى سپەوك فايڤ ثاوزەند ييەز ئەگەو باى ئينسپايەرينگ وەن ئەڤ ذە فێست ئێڤە پرۆفەتس كەمپلييت ئين ئێينشنت ئيراك ئاند بيكۆز هادلى ئێنيوەن بيلييڤز ئيت وۆز

هيى ذێن ئاز ناو گيڤز ويتنەس كەنسێنينگ ذە هێڤەنلى سەن ئەڤ مان ئاند ذە نێيم ئەڤ ذيس سەن ئەڤ مان ئاند ذە ئەثۆرەتى ئين ذە نێيم ئەڤ ذيس لۆد ويى تەدێى نەو ئاز ئييسە ئۆر جييزەس ذە ڤێرى فابريك ئەڤ نێيچەر ئەدهيەز بريك نێيم ئاند باى ذيس نێيم ذە هەولى سپيەرەت سێز ئييڤەن ذە ترييز ئەڤ كريێيشەن گرەو ئاند پوت ئاوت ذێيە

ذيس تێلز ئەس ذات ذيس سەن ئەڤ مان هاز ئيگزيستەد سينس بيفۆ سەچ نێيچەر ستاتەد بيكۆز هيز نێيم ئاند ئيت ئۆل وێن ئيت وۆز جەست ذە كريێيتە ويذ نۆت يێت ئێنى كريێيشەن ذێيە وۆز ذيس سەن ئەڤ مان ئاند هيز نێيم ئەڤ ئاند سەپرييم ئەثۆرەتى باى ويچ نێيچەر كێيم تو بيى سەو وێن ذێيە وۆز جەست ذە كريێيتە ئاند نۆت يێت ذە كريێيتەد نێيچەر ويى ئا پارت ئەڤ تەدێى ذە سەن